Chá quente

Palavras do passado

O significado de GULAG

Pangramas

A língua de Camões III

Língua de Camões II - A t...

Chá frio

Maio 2015

Junho 2014

Abril 2014

Outubro 2013

Junho 2013

Maio 2013

Abril 2013

Março 2013

Fevereiro 2013

Janeiro 2013

Agosto 2012

Novembro 2011

Junho 2011

Fevereiro 2011

Janeiro 2011

Dezembro 2010

Outubro 2010

Setembro 2010

Agosto 2010

Julho 2010

Junho 2010

Maio 2010

Abril 2010

Março 2010

Fevereiro 2010

Janeiro 2010

Dezembro 2009

Novembro 2009

Outubro 2009

Setembro 2009

Agosto 2009

Julho 2009

Junho 2009

Maio 2009

Abril 2009

Março 2009

Fevereiro 2009

Janeiro 2009

Dezembro 2008

Novembro 2008

Outubro 2008

Setembro 2008

Agosto 2008

Julho 2008

Junho 2008

Chás mais bebidos

O Bule

todas as tags

Sexta-feira, 15 de Janeiro de 2010

Palavras do passado

Bataclan

 

O Bule: ,
uma infusão de Paulo Colaço às 23:18
link directo | vai uma chávena?
Sexta-feira, 20 de Novembro de 2009

O significado de GULAG

 Administração Geral dos Campos de Trabalho Correcional e Colónias

 

uma infusão de Paulo Colaço às 02:30
link directo | vai uma chávena? | quem já bebeu (2)
Quarta-feira, 15 de Julho de 2009

Pangramas

Que têm de comum estas duas frases?

 

a) Jovem craque belga prediz falhas no taxi.
b) The quick brown fox jumps over the lazy dog

 

São ambas pangramas: frases que contêm todas as letras de determinado alfabeto.

Uma em Português e outra em Inglês.

 

uma infusão de Paulo Colaço às 02:11
link directo | vai uma chávena?
Quarta-feira, 3 de Junho de 2009

A língua de Camões III

Bênção e não benção 

Bugalhos e não bogalhos
Com certeza e não concerteza 
Corrupio e não corropio
Despender e não dispender
Despiciendo e não dispiciendo 
Displicente e não desplicente
Elite e não élite
Emirados e não Emiratos
Inclusive e não inclusivé
Inflação e não inflacção
Infra-estruturas e não infraestruturas
Inglesas e não Inglêsas
Interveio e não interviu
Jus e não juz
Logótipo e não logotipo
Magnata e não magnáta
Meteorológicas e não metereológicas
Obsessão e não obcessão
Predefinido e não pré-defenido
Quartel-general e não quartel general
Retaguarda e não rectaguarda
Retractar-se e não retratar-se
Tivemos e não tivémos
Vide e não vidé
Xeque-mate e não cheque-mate
 
Encontrei isto nos lugares mesmo comuns da LPM.
Foi aí que tomei conhecimento do Livro de Estilo da LPM, cuja leitura recomendo.
uma infusão de Paulo Colaço às 01:56
link directo | vai uma chávena?
Terça-feira, 28 de Abril de 2009

Língua de Camões II - A tautologia

Tautologia é o termo usado para definir um dos vícios de linguagem. Consiste na repetição de uma ideia com palavras diferentes, mas com o mesmo sentido.

O exemplo clássico é o famoso 'subir para cima'. Mas há outros:
 
- elo de ligação
- acabamento final
- certeza absoluta
- quantia exacta
- nos dias 8, 9 e 10, inclusive
- em duas metades iguais
- sintomas indicativos
- há anos atrás
- outra alternativa
- detalhes minuciosos
- anexo junto
- escolha
- superávit positivo
- todos foram unânimes
- conviver junto
- facto real
- encarar de frente
- multidão de pessoas
- amanhecer o dia
- criação nova
- retornar de novo
- empréstimo temporário
- surpresa inesperada
- escolha opcional
- planear antecipadamente
- abertura inaugural
- continua a permanecer
- a última versão definitiva
- possivelmente poderá ocorrer
- comparecer em pessoa
- gritar bem alto
- seu critério pessoal
 
uma infusão de Paulo Colaço às 11:23
link directo | vai uma chávena?
Terça-feira, 21 de Abril de 2009

Dicionário e Pronunciação

Eis um bom dicionário de inglês, que indica também (sonoramente) a pronunciação das palavras.

 

O Bule: ,
uma infusão de Paulo Colaço às 12:38
link directo | vai uma chávena?
Quinta-feira, 9 de Abril de 2009

Dicionários em revisão

Testículo: Texto pequeno

Abismado: Sujeito que caiu de um abismo
Pressupor: Colocar preço em alguma coisa
Biscoito: Fazer sexo duas vezes
Padrão: Padre muito alto
Estouro: Boi que mudou de sexo
Democracia: Sistema de governo do inferno
Barracão: Proíbe a entrada de caninos
Homossexual: Sabão em pó para lavar partes íntimas
Ministério: Aparelho de som de dimensões mínimas
Detergente: Acto de prender seres humanos
Eficiência: Estudo das propriedades da letra F
Conversão: Conversa prolongada
Halogéneo: Saudação a pessoas muito inteligentes
Expedidor: Mendigo que mudou de classe social
Luz solar: Sapato que emite luz por baixo
Cleptomaníaco: Mania por Eric Clapton
Contribuir: Ir para algum lugar com vários índios
Aspirado: Carta de baralho completamente maluca
Assaltante: Um 'A' que salta
Determine: Prender a namorada do Mickey Mouse
Pornográfico: O mesmo que colocar no desenho
Coordenada: Que não tem cor
Presidiário: Aquele que é preso diariamente
Ratificar: Tornar-se um rato
Violentamente: Viu com lentidão

 

O Bule: ,
uma infusão de Paulo Colaço às 12:10
link directo | vai uma chávena? | quem já bebeu (3)
Terça-feira, 3 de Março de 2009

Uma palavra do antigamente

Quilombo

(Aldeamento secreto de escravos fugitivos no Brasil.)

uma infusão de Paulo Colaço às 14:58
link directo | vai uma chávena? | quem já bebeu (4)

Servido por

Paulo Colaço

pesquisar aqui

 

Instagram

Instagram

Outras infusões

subscrever feeds

Analytics

Chávenas recentes

If justice would ever Justa there would be so many...
Outra versão interessante encontrada no tubo. http...
Alguém que diz que, num casal homossexual, "um hom...
Deixemo-nos de ingenuidades...a rédea curta nos ga...
Caro António Saraiva, uma releitura do título dest...